مبادرة التعايش السلمي في الصينية

• 和平共处倡议

• "التعايش السلمي" في الصينية    和平共处
• "المبادئ الخمسة للتعايش السلمي" في الصينية    和平共处五项原则
• "البيان المشترك لرئيس وزراء الصين والهند بشأن مبادئ التعايش السلمي الخمسة" في الصينية    中印两国总理关于和平共处五项原则的联合声明
• "المبادرة العالمية لسلامة الدم" في الصينية    全球血液安全计划
• "المبادرة العالمية للسلامة من الزلازل" في الصينية    世界地震安全倡议
• "المبادرة العالمية للتصنيف" في الصينية    全球生物分类学倡议
• "مبادرة السلام" في الصينية    和平倡议
• "مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育快车道倡议
• "المبادرة العالمية لتوفير فيتامين ألف" في الصينية    维生素a全球倡议
• "المبادرة العالمية لسياسات الإنترنت" في الصينية    全球因特网政策倡议
• "تعايش سلمي" في الصينية    三和路线
• "المبادرة العالمية لعام 2000 المتعلقة بالفجوة الرقمية" في الصينية    2000年消除全球数字鸿沟倡议
• "المبادرة العالمية للحد من التهديد" في الصينية    全球减少威胁倡议
• "مبادرة القضايا العالمية بشأن السكان والإيدز" في الصينية    全球人口和艾滋病问题倡议
• "المبادرة المتعلقة بصادرات السجاد" في الصينية    地毯标志倡议
• "المبادرة الإقليمية للسلام في بوروندي" في الصينية    布隆迪和平区域倡议
• "مبادرة الشراكة التكنولوجية العالمية" في الصينية    全球技术伙伴倡议
• "مبادرة التعلم البرنامجي" في الصينية    方案学习倡议
• "مبادرة شراكات التراث العالمي" في الصينية    世界遗产合作伙伴倡议
• "مبادرة رسل السلام" في الصينية    和平使者计划
• "مبادرة السلام والصداقة والتبادل" في الصينية    和平、友好与交流倡议
• "مبادئ لتسوية المنازعات وأحكام تتعلق بإجراءات مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    解决争端原则和欧安会和平解决争端程序规 定
• "مبادرة الاستعداد الشبكي العالمي والموارد" في الصينية    建立信息网全球倡议
• "مبادرة السلام العربية" في الصينية    阿拉伯和平倡议
• "مبادرة التعاون لتحقيق الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    战略稳定合作倡议
• "مبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧合作倡议

• وعملا على تشجيع التعايش، فقد نفذت مبادرة التعايش السلمي بنجاح في البوسنة والهرسك ورواندا.
  为了促进共处，办事处在波斯尼亚和黑塞哥维那以及卢旺达成功实施了和平共处倡议。